smap夢幻城堡

(轉載自cia smap版網友pineapple7翻譯提供,勿任意轉載)
大家早安！我是SMAP的木村拓哉！
2月23日～祝今天生日的大家生日快樂～
最近出現了很驚人的產品呢！完全防水的行動電話！
就算是整個泡在水裡也沒有關係！
連我自己演出ＣＭ時～也在現場被嚇了一跳～
不過在拍攝現場還有另一件讓人驚訝的事！
在廣告裡必須要用泥巴把身體、臉、衣服塗髒～
因為這是要去淋浴的原因嘛！
「這些泥巴．．．是全部都先殺菌消毒過的！！！」
「真．．．真厲害啊．．．．．」
「那～請讓我幫你塗上去！」（請讓我塗！！！）（焦點全錯）（毆）
MATRIX在拍攝雨中戰鬥的場景時～
聽說美術人員把所有灑下來的水全都先蒸餾過一次～
所以一聽到「這些泥巴都是殺菌過的！」
我馬上就覺得「好像是MATRIX的STAFF喔！＊」
真的很開心呢！嗯！
石川san～你發手機mail的速度快嗎？我是用兩手同時打的！很快喔！
－－－－－－－－－－－－－－
最後那是什麼微小的自慢～XD