smap夢幻城堡

(感謝cia smap版網友hiyvonnes提供翻譯)
大家早，我是SMAP的草弓剪剛，六月二十八日，祝今天生日的大家生日快樂！

今天呢、正是藤原紀香小姐的生日喔（笑）

紀香小姐妳好～～結婚恭喜了～～還有祝妳生日快樂～＊

耶、就是這樣。那一天在結婚典禮上的模樣透過各種媒體都有刊載

穿著新娘禮服的樣子、真的是很美麗呢！

陣內先生好令人羨慕啊～娶到那麼漂亮的太太了呢～～

嗯，說起來我呢、雖然沒有跟陣內先生一同工作過，

不過和紀香小姐在2001年曾經共同演出「大明星之戀」

正因如此，看到她的結婚典禮，再回想起「大明星之戀」

真有點不可思議的感覺呢！

耶......果然結婚是很重大的事情吧！是要一起共度餘生的人呢！

......我啊，要結婚果然還不行吧！（笑）

因為我還不夠有肩膀、還沒辦法有足夠的擔當呢、嗯～

不過，我想那一日、總有一天會到來吧？

至於「最適合結婚典禮的SMAP的歌曲？」

說起來還是「LION HEART」最合了不是嗎？

嗯，那首歌果然是名曲呢！

有種SMAP得好好向野島伸司先生道謝的感覺～（笑）


石川先生，有很好的對象了嗎？

---
噗哈哈哈哈哈～～這種祝人家生日快樂的廣播要是早個幾年出來
說不定阿剛你就有望啊！！！！