smap夢幻城堡

(感謝cia smap版網友hiyvonnes提供翻譯)
早安，我是SMAP的草弓剪剛。１１月６日，今天生日的大家恭喜了～

今天是「相親之日」。

相親之日啊......各位有過相親的經驗嗎？我還沒有呢！

大家有興趣去相親嗎？

嗯，我是還沒有動過那種念頭，不過我覺得相親也不錯啊！完全沒什麼不好呀～

「想在自然而然的邂逅下結婚、若不是這樣就討厭！」

或許會有人這樣想，但我完全覺得相親也是挺好的呢。

至於結婚啊.....到底覺得結婚怎樣呢？

嗯....我還不太意識到這方面的事呢！

不過說起來我也３３了、已經不是可以用中途半端的心態去交往的年紀了吧？

到底是怎樣呢？不過、這也得看交往的對象吧？到底會怎樣呢？

提到結婚這件事，我還是有點不太合適吧！

基本上呢，我對小孩還沒有什麼責任感（笑）所以沒辦法啊！

是的～抱歉了～還不夠成熟的我！（笑）


但如果是演戲的話，我有演過父親的角色、已婚者的角色也有扮演過幾次，

承蒙這些演戲的場面讓我有得以學習的機會呢，真是太感謝了（笑）


那麼，石川先生，覺得結婚這件事怎樣呢？