smap夢幻城堡

年底要去東京的朋友要記得去這玩玩喔!
限定的smap shop喔!
姆...堡主我也想去看看啦... >.<
【期間】2007年12月2日～2008年1月7日
【場所】表参道ヒルズ R-STUDIO
【営業時間】11:00～21:00(最終日は11:00～17:00)

==========
毎日暗いニュースばかりが続いた2007年。
こんな日本はいつまで続くのでしょうか？
2007年の締めくくりをHAPPYに！そして2008年をもっともっとHAPPYに！
元気で明るくHAPPYな日本。それがSMAP5人の願いです。
合言葉は“HAPPY HAPPY SMAP"です！！
SMAP SHOP「HAPPY HAPPY SMAP」が今年も12月2日から1月7日の
期間限定で表参道ヒルズOPENします。今年もクリスマス、
お正月とイルミネーションもきれいな表参道ヒルズにSMAP SHOPが華を
添えます。アートディレクションを担当するのは、
昨年に引き続き佐藤可士和氏。

簡單重點翻譯一下:
(smap shop限定cd 『HAPPY HAPPY SMAP』390日元(3Q的價格))
時間3分9秒
為了遠方無法來的客人2008/01/08開始5天限定在Johnny's Web(手機站)
可以進行訂購,同時從12/2開始『HAPPY HAPPY SMAP』鈴聲下載
價錢39日元
■SMAP SHOP限定、Merry Happy CD「HAPPY HAPPY SMAP｣発売！！
HAPPYな気持ちで2007年を越して、もっとHAPPY HAPPYな2008年にな
ることを願ってMerry Happy CD「HAPPY HAPPY SMAP｣をSMAP SHOP
限定で発売します。
サウンドプロデュースは小西康陽氏。
収録時間3分9秒、390円のサンキュー価格です。

※遠方のお客様やご都合によりお店に来店出来ないお客様の為に、
Johnny's Web(携帯サイト)にて2008年1月8日(火)から5日間の期間限定
で通信販売を行います。
また、同じくJohnny's Webにて『HAPPY HAPPY SMAP』の着うた(R)を
12月2日より(日)より、39円(税込)で配信予定!!詳しくは、
Johnny's Webサイトをご覧下さい。

(去年大受好評的巧克力今年也有,顏色是黑白兩色,一人限買一塊)
■昨年、大好評だったオリジナルチョコレートを今年も販売！！
SMAP SHOP限定「Meiji Milk Chocolate」を数量限定販売。
今年は大サイズのみ黒・白2色です。
※なるべく多くの人に楽しんで頂くためにも1日あたりの販売数、
お1人様1枚とさせて頂きます。予めご了承ください。

(商品:手帕兩款,樸克牌)
-->有樸克牌呀..堡主最愛的收藏品耶!好想去買喔!(現在我手邊已收藏上百副了)
■オリジナルグッズも販売！！
SMAP SHOPでしか購入できないオリジナルグッズ(ハンカチ2種類・トランプ)も販売します。

(DVD發售)
■DVD各種発売！！
○SMAP SHOP限定　映画「西遊記」DVD
○「ストリングス～愛と絆の旅路～」DVD・香取慎吾デザインのSTRINGSオリジナルグッズ(数点)
○「武士の一分」DVD
○「悟空“なまか"体操」DVD

(SMAP成員的服裝展示,會展示哪些平常穿的衣服呢?請拭目以待)
■SMAPメンバー衣装展示！！
SMAPのメンバーが実際に着用した衣装を展示します。何が展示されるかはお楽しみに！！


==========

人気グループ、ＳＭＡＰの期間限定ショップ
「ＨＡＰＰＹ　ＨＡＰＰＹ　ＳＭＡＰ」が、東京・表参道ヒルズ
内のＲ－ＳＴＵＤＩＯで１２月２日から来年１月７日まで営業す
ることが２０日、分かった。昨年末に５万人以上の来場者を記録
した「ＳＭＡＰ　ＳＨＯＰ」がリニューアル。同店だけで購入で
きるＣＤ「ＨＡＰＰＹ　ＨＡＰＰＹ　ＳＭＡＰ」が、感謝の意味
をこめて３９０円で販売されるなど、限定グッズが満載だ。

　店内の２つのモニターにはメンバー出演のテレビＣＭなど
ＳＭＡＰの映像が流れ続け、木村拓哉（３５）の出演ＣＭ
「ＳＡＮＫＥＩ　ＥＸＰＲＥＳＳ」も登場する。メンバーは
「ＨＡＰＰＹな気持ちで２００７年を越して、もっとＨＡＰＰＹ
　ＨＡＰＰＹな２００８になることを願っている人は、ぜひ遊び
にきてください」とＰＲした。

　また、１２月１９日には４１枚目となるニューシングル
「弾丸ファイター」の発売が決定。テレビ朝日系のスポーツ
テーマソングとして、２２日からオンエアされる。
同局は１２月１日から３夜連続で、野球の北京五輪アジア地区最
終予選を生中継。メンバーの中居正広（３５）が「星野監督公認
サポートキャプテン」に任命されているが、ＳＭＡＰの全員が一
丸となってバックアップしていく。

ＳＭＡＰショップ
問い合わせはＳＭＡＰ　ＳＨＯＰ運営事務局
（電）０３・５８２１・７１７１。
または、
ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｊｖｃｍｕｓｉｃ．ｃｏ．ｊｐ／ｔｏｐ．ｈｔｍｌ


http://www.sanspo.com/geino/top/gt200711/gt2007112115.html