smap夢幻城堡

剛剛看完3/27的tokuban特別節目...
光smap的片段談話+遊戲+唱歌就一個多小時..
但這一個多小時真的是笑翻我了...笑到肚子痛呀...
還有回顧smap歷年的戲劇...
我現在先把截圖給整理好放到城堡裏的圖片區..
大家晚點可以先去城堡看截圖...
節目內容要打比較久可能要花點時間了...

ps.截圖已經放去圖片區囉...大概有500多張...好像截太多了...呵

======================================

一開始中居就說smap到4月就滿20年了耶!(全場就拍手)
拓哉就說最近smap已不是sport music assemble peopel的意思耶...
中居就說..smap是actor的感覺..
石橋就笑說..喔....(然後慎吾就攤開手裝了個表情在笑...)
拓哉就說..S..是運動吧...有嗎?
中居就說:但是跳舞也是運動呀!
拓哉就說..跳舞呀...嗯...就拍了拍吾郎..
吾郎就說..嗯..是呀..對不起...我也跳了20年的舞喔!
(全部的人都笑翻了..拓哉還笑到跑到後面去...哈哈哈)
中居:已經20年了喔!
阿剛:是跳舞喔..跳舞..
吾郎:是呀..跳舞經歷也已經有20年了...(所有成員都笑翻了)
拓哉:你也跳20年了呀..

接下來中居就說來回顧SMAP 2004年到2007年的集錦..
2007年1~3月拓哉-->華麗一族
2007年7月慎吾-->電影西遊記
2006年7月阿剛-->電影日本沉沒
2006年12月拓哉-->武士一分
2005年1~3月吾郎-->M的悲劇
2004年8月慎吾-->電影NIN NIN
2004年1~3月中居-->砂之器

最後一幕停在中居抬頭的畫面..鏡頭回到現場...
中居就指著鏡頭笑說..阿勒..變胖了..(全部的成員都被逗笑了)
中居說大家演了很多電視劇跟電影耶...武士一分如何呢?
拓哉說花了不少時間..
吾郎就說我們有一起去看武士一分喔!
阿剛就說對呀...有跟吾郎一起去看
吾郎就說木村的電影試映會我們兩個一定會去...
一邊看著宣傳冊子一邊講去看看木村演的如何,如果這樣很好之類的
中居:如果木村在那裏的話就更好了 (拓哉就在笑)
吾郎:如果在那邊出現的話就變特別來賓了..
中居就問拓哉如何?
拓哉就講到吾郎他們看完後有跟他聯絡...
說實話他是很開心啦..就會跟吾郎說thank you thank you...
然後吾郎就說還有一個人也在旁邊想講感想可以把電話換給他嗎?
拓哉就在想說該不會是阿剛吧...然後就跟吾郎說不好意思我現在正在錄影..
之後過沒多久就收到阿剛的來訊...
拓哉就說那時他真的在錄影..他的經紀人就幫他回了"はい"
然後阿剛就打電話給拓哉(是拓哉經紀人接的)..
結果不管阿剛講什麼對方都只回答"はい"
直到過了5分鐘之後..阿剛突然覺的不太對..就問對方說你不是木村君吧!
對方就回答"はい"...(全部的人都笑翻了)
結果阿剛就說別開玩笑了...就結束了這場對話...(哈哈..可憐的阿剛)
結果石橋就說你這麼想講感想?
阿剛就說錯過那個時機都是吾郎的錯啦..
吾郎就說阿剛看的時候整個情緒很高漲..
阿剛就說吾郎從以前都可以跟拓哉直接講看完的感想,都可以馬上打電話的
但是事實上我也知道呀..我也想講...(拓哉在旁邊一直笑)
吾郎就說你就是想對拓哉講些好的話不是嗎?
石橋就說那些話隨時都可以講呀...
阿剛就說但是不是那個時機點講就不行呀...
(石橋,吾郎,阿剛開始互相為了這事鬥起嘴來...中居跟慎吾兩個坐在旁邊一句話都不講)
阿剛就說在看完的當下講有臨場感呀...live的感覺呀...
看著阿剛越講越激動...拓哉拉著石橋說..好了..好了..夠了...阿剛已經講到滿身汗了...
(阿剛就擦了擦自己額頭的汗...好可憐)
阿剛自己又開始繼續講...就是那種要馬上的感覺...
阿剛開始問石橋..為什麼不行?講到很激動...慎吾就過去抱著阿剛拍著他的肩
拓哉把水遞過去給他喝...阿剛拿起水就開始喝..
喝完後就說...這是很大的事情耶...
中居就說..嗯..是大事...
慎吾很貼心的繼續拍著阿剛的肩膀點頭安慰他...(哈哈)
(拓哉跟石橋在旁邊笑的很開心..真是熱血的阿剛耶~這是在對拓哉的撒嬌抗議嗎?)

接著中居說再來看2003年到2000年的集錦
2003年1~3月拓哉-->GOOD LUCK
2003年1月阿剛-->電影 黃泉路
2002年6月中居-->電影 模仿犯
2002年4~6月吾郎-->ヨイショの男
2001年1~3月中居-->白影
2000年7月慎吾-->Juvenile
2000年7~9月吾郎-->催眠
2000年1~3月拓哉--> Beautiful Life

回到現場...中居就說看到一些love的場面有點不好意思耶!(大家都在笑)
拓哉:現在大家一起在看看自己跟戲裏面的人拍kiss的那些鏡頭,覺得有種奇怪的感覺
但是看到其它成員的鏡頭就會想..歐..有投入了喔...
中居:只有吾郎不管哪個作品頭髮造型都是一樣的 (大家又笑了)
吾郎:對呀..都沒改變耶...
石橋:不能改變嗎?
吾郎:也不是啦...一直以來都這樣的感覺

接下來就播放1989年到1998年的集錦
1998年4~6月阿剛-->老師你不知道嗎?
1997年7~9月中居-->最後之戀
1996年8月吾郎-->電影 super scandal
1996年10~12月拓哉-->協奏曲
1995年10~12月慎吾-->未成年
1989年10~12月中居,阿剛,慎吾-->時間ですよ 平成元年
(大家都超年輕的啦!

鏡頭一回到現場..
中居嗚著嘴一直笑...後來還把臉嗚起來...覺的好害羞喔!
中居:怎麼..有種無力的感覺..(呵)
慎吾就說最近有說到那個時候的事情..
那時他們沒有錢所以一直以來都吃白飯加納豆,
有時想吃拉麵時必需要從鶴川站往前走...所以常是我們兩個一起走
阿剛就說嗯..
石橋就說那中居你那時?
中居正想講...結果慎吾就說中居那時有便當呀...(全部的人都笑)
慎吾就說中居那時是不一樣的呀!中居是那個屋子裏的兒子
慎吾:他是演兒子,我們是演朋友...所以不一樣 (拓哉跟吾郎在旁邊笑的好開心)
慎吾又說那時AD叫他們快回家,他們就說沒有巴士(TBS沒有巴士接送)..
AD就說有巴士啦.. 快點回去啦...(中居嗚著嘴笑)
石橋:結果呢?
慎吾:自己走回去...(哈哈)
阿剛:對呀..拿著滑板走回去
拓哉又說到當時大家都在綠山攝影棚等待的時候,阿剛還在學校的泳池裏
(全部的人又大笑)
中居問說那時演什麼?
阿剛說:我是服部的吧!
中居問那慎吾呢?
慎吾說:我是神部
石橋說你不在那怎麼拍攝?
阿剛就說最後還是有拍攝了...
中居就說每個場景都拍了,慎吾就說每次一拍大家就開始擺動作
接著門再打開時只有他(阿剛)不見了...所以大家都在等待..
中居就說後來打電話才知道他去學校了,現在是阿剛的游泳時間
阿剛就說好了別再說了...然後阿剛轉向木村求救..(木村沒有救他..哈)
慎吾接著繼續說,然後他媽媽就跑去學校叫阿剛跟他說時間到了喔!
(阿剛笑的一臉尷尬....所有人也都在笑)

中居:接下來是五個人一起的作品請看...
SMAP唯一全員演出的電影
1994年3月SMAP--シュ-ト

電視初公開的sell video作品
1993年9月--初夏
(最後一幕慎吾把吾郎推下水..大家笑的好開心喔!拓哉笑的超大聲的啦!)

鏡頭一回到現場...中居整臉疑惑..
拓哉就說..這個很..嗯..很有趣喔!
拓哉就說他印象中其中有個場景是GORO要在遠方大概50公尺還是100公尺的距離
騎車加速到他面前...結果..
拓哉對著吾郎說..你一直飆一直飆快到都還沒有想停止的樣子耶 (全部的人都大笑)
我對這個印象非常深...
後來中居講到在シュ-ト的事情,對阿剛印象很深
(下面段有點聽不是很懂啦...大家看看...SORRY囉)
拓哉就說分成前半段跟後半段..頭髮的長度完全不一樣 (阿剛就裝了個鬼臉)
阿剛馬上說給我茶吧...(開始緊張了不知中居他們又要講啥,石橋笑的多開心ㄚ!)
中居說阿剛的頭髮從前半段到後半段瞬間的變長了...
慎吾就說那時的導演就問說你到底在想什麼呀?知不知道什麼是連戲?ak
阿剛:阿..還有這樣的事呀.

============

接下來的單元是各行業的女性應援
一共有四組分為:模特兒組,氣象主播組,運動選手組,聲優組
一開始中居叫每個人自我介紹,接著就是她們提出的問題
第一個問題是門禁是6點
其中一個氣象主播說他們三個人都是
中居就說是晚上的門禁對吧!
她就說對是晚上的門禁6點
中居就問ohayou是幾點開始?
她就說節目是4點開始,但是我大概要1點半左右就要進電視台
石橋就說1:30左右進電視台那你要幾點睡覺?
她就說剛開始大概晚上7點左右就要睡覺了
石橋就看了手錶說那你們現在應該是在睡覺的時候了...現在想睡覺嗎??
她們三個就說有點想睡...
後來其中一個繼續說一般人大部份都是晚上出去聚餐不是嗎?
但她們因為這樣的作息所以後來朋友越來越少
中居就說那星期五,星期六晚上....她就說..阿..那個happy
另一個女主播就說但是只有星期五就算是很累了很想睡了,也要抓緊時間去玩
石橋就說這樣交不到男朋友的...

接下來第二個問題可以很平常的在人前脫衣服
其中一個模特兒說他們大部份都可以隨時的脫換衣服
中居就說哪都可以隨時換嗎?
她就說但是會穿胸罩跟內褲...
後來到電視台去工作時,跟一些男性工作人員或共演者一起工作
她們覺的直接就在這邊脫換衣服無所謂...
結果都會被阻止說,不要在這邊換請到其它地方
後來就去洗手間換...有時才穿到一半就出來了 (大家都笑了)
中居就嚇了一跳還模仿褲子穿一半走出來的樣子
後來她就問大家說討厭隨時都可以脫的女生嗎?
中居就說會不好意思...
石橋就問拓哉..拓哉就搖頭說不會討厭呀...

後來講到聲優這邊,中居就說不知悟空跟小叮噹會是怎樣的對話呢?
(全部的人都大笑)
拓哉就說...不然這樣...
小叮噹跟悟空對話,但漸漸的起了爭執..然後南進來阻止兩人
大家就說好耶...好耶...
大家都把眼睛閉上用聽的...所有人都準備好
於是悟空跟小叮噹開始對話...
(這段對話真的是經典呀...整個悟空跟小叮噹還有南的畫面都出來了)
大家超開心的...最後拓哉還站起來跟她們敬禮,阿剛跟慎吾也站起來敬禮
慎吾就說我工作會更加努力的...
大家就一直說真的好厲害喔!...
後來另外一個問題就是擊退迷惑的電話 (應該有點指詐騙或怪怪電話之類的)
其中一個聲優說,她接到怪怪的電話後來就用變小孩聲的方式來騙對方
讓對方把電話掛掉

之後一個問題是模特兒說在冬天的海邊拍夏天的服裝目錄真的很冷
攝影師會一直對她們說不冷喔..不冷喔...
但實際上他自己穿的很多...
中居就說如果周圍的工作人員也全都穿背心的衣服也會覺的討厭吧!
(大家都笑成一片)
中居就問smap也有在拍日劇不是當時季節的情況吧!
拓哉就說有開拍的當時是冬季,但是穿夏季的衣服拍攝...

之後有個問題是游泳選手說感冒的時候還是要去游泳的事
中居就突然問她現在還會游泳嗎?
木村跟吾郎就一臉疑惑的看著中居,她也覺得奇怪為什麼中居會這樣問她?
中居就說感覺上好像已經不會游了...還可以游嗎?
她就說有在游泳喔...全部都可以...
拓哉大笑就對中居說:你是笨蛋嗎?
中居就開始反駁說,不是呀...她已經16年了
拓哉就說這樣問人家還會不會游泳不是很奇怪嗎?
她就說一定比中居游的還好啦!!!
拓哉就對她說:岩崎小姐你不要當真也沒關係喔!
中居就說我們所有人中游最快的比賽也不會輸嗎?
她就說絕對不會輸的...
石橋就對中居說:她是得到世界第一名的耶!
中居就說但那是16年前啦..
她就說絕對不會輸的啦!!
中居就一付..喔..這樣呀..的口吻..
後來中居又問到另一個跑馬拉松的女運動員
她也說都一直有在走路呦..平常休假的日子大概走2小時左右
現在大概每天有走30分鐘就滿足了
中居聽到呆掉的表情...(大家都笑了)
後來吾郎問她為了健康一天大概走多遠比較好?
她說為了健康的話大概5公里左右吧!
一週大概2-3次左右吧!身體就會改變了...
拓哉笑說怎麼好像變成我們全員在找你商談一樣..呵

之後是由smap對女來賓們提出疑問,請來賓按鈕
第一個是由慎吾提出:請問曾有跟同行業的人交往的人請按鈕?
結果有5個女生按鈕
中居就說模特兒可以理解...
拓哉就說模特兒跟模特兒...疑...(一臉不會吧..)
中居就說運動員也是有跟運動員吧..
拓哉就說運動員跟應援的人不管男女感覺都很親近對吧...
游泳的女生就回答說大家感情都很好
拓哉說還有教練跟運動員....她就說有結婚的..
拓哉說那時一聽到這個消息的時候就想果然結婚了...
後來中居又問到聲優那邊應該也有吧!
結果幫卡通悟空配音的那個女生就說他們家她跟她老公就都是聲優
中居就說你好像並不是很開心喔!
她就說之前小孩從學校打電話回來說同學不相信媽媽是幫悟空配音的,
幫我跟他們證實吧!結果她就只好在電話中用配音的聲音跟小朋友一個個講話
講了10幾個小朋友...

第二個問題由阿剛提出:戀愛跟工作絕對選擇戀愛的人?
結果有3個按鈕
拓哉說若這三個人是天氣主播的話就糟了...
結果其中一個天氣主播舉手了..
她說最剛開始的時候會這樣想,如果談了戀愛就不想工作了
石橋就說她不想一輩子都跟天氣在一起...(哈)

第三個問題由吾郎提出:覺得自己的工作比男生受歡迎的人?
結果有4個人按鈕
(這段有點不太懂意思,中文不知怎麼翻..sorry)

第四個問題由拓哉提出:曾被工作現場的人追求的人?
結果有7個按鈕
中居又很故意的喊了模仿悟空的那個人的名字...
她就站起來說為什麼是我呢?? (大家都在笑)
中居就說是怎樣的追求呢?
拓哉就想了一下...
中居就說..那例如:一起去吃飯吧!
拓哉就說那種情況常有吧!
石橋突然說..等一下,有人是跑馬拉松的耶!
難道是她邊跑,旁邊的人跟著她跑邊拿牌子說請給我電話號碼吧!
還是旁邊騎車的人跟在她旁邊邊騎邊說,給我電話號碼吧!!
(石橋還模仿動作..超好笑的)
拓哉就說是練習中喔!如果是足球的那個女生就不行吧!
石橋馬上又開始模仿說..教練喊暫停結果是對她說等會一起吃飯吧!
(所有的人都笑翻了..模仿完拓哉還跟石橋擊掌...笑翻了)

中居就說接下來是要問smap的問題
石橋拿出一個箱子裏面有大家要問smap的問題,石橋開始抽籤
第一個問題:整理頭髮要花30分鐘以上的人?
結果當然只有吾郎一個人按鈕囉!(隨便想也知道..哈)
吾郎自己還笑說,除了我之外沒有別人了吧!
他說他都會慢慢的做造型..
中居說如果現在手在頭髮上抓來抓去整個弄亂
吾郎馬上說絕對不行...
(後來拓哉有講到一件事是關於吾郎頭髮還滿神奇的事....
但我不確定它的意思,所以pass..呵)
中居就說吾郎的頭髮就像天氣預報一樣...
吾郎就說頭髮原本頭髮一根根的...但會突然變的很重
氣象主播就說到時記得告訴我們..
吾郎還一付認真的樣子...拓哉就說你太投入了喔!

接著石橋問第二個問題:可以說出大家生日的人?
結果有4個按鈕
中居說只有一個人說不出來..
其中一個氣象主播就說大家相處這麼長的時間,應該都講的出來吧!
結果阿剛一臉困惑自言自語說..阿..好像不對呀...
吾郎就轉過去問他說,你是在煩惱什麼?
中居就叫那個氣象主播挑一個人來講吧!
她就挑了慎吾...
拓哉就笑說真是會挑..呵....
中居就說那慎吾來講吧...
慎吾就說..好..那先講我的,1/31...
中居...是演唱會的時期... (大家都笑了)
阿剛...(慎吾這時閉上眼睛..很用力的在想...全場靜了很久)
阿剛就說:你不知道是吧...真的嗎??(全場大笑)...讓我很驚訝耶..真的假的
慎吾這時抬起頭你很吵耶..眼睛還是閉著繼續想...
阿剛就說這樣不行啦...為什麼中居就會說是演唱會期間,
阿剛開始給提示說,我的生日在演唱會開始前呦...
然後慎吾張開眼睛指著阿剛...7月
阿剛就說對...
慎吾還一付你看..演唱會之前那就是7月對吧!
阿剛就說還不是我給你提示...
中居就說換吾郎...慎吾就說..吾郎呀...又開始想了...吾郎是4月
吾郎就說什麼??4月???(一臉無奈)
中居就說接著木村...慎吾就馬上說木村是11月(拓哉還很驚訝的轉過去看他)
中居就說換阿剛...
阿剛(指著慎吾) 1/31 ,中居8/18,拓哉11/13,吾郎呀...吾郎呀.....(又停住了)
(全場大爆笑...)..吾郎是11月對吧!
拓哉就驚訝的轉過去看了阿剛...
這時慎吾就對阿剛說..11月是木村啦!
阿剛就指著拓哉說11/13對吧!...慎吾就說..嗯...11/13
中居就說那吾郎的生日是?
阿剛就說吾郎君...(吾郎一臉:叫我吾郎君?)
吾郎前陣子從木村那邊拿到鞋子..對吧!(拓哉就轉過去看阿剛)
阿剛就說..那應該有個2再裏面吧! (全部的人都大暴笑..還有這樣猜的喔!)
慎吾就對著阿剛說...你不是smap的成員吧!
阿剛就推著慎吾說你還不是一樣...
後來阿剛就說回去再查查..電話告訴你們...

接著就是utaban跟smap的運動比賽
因為有四組來賓,因此用抽籤的方式
看是哪兩組跟utaban組?哪兩組跟smap組?
結果運動組跟模特兒組是抽到smap
這次是比賽投籃..同樣smap四個人先挑了自己想要的獎品
每個籃框上面有數字,投到那個籃裏面就得幾分
結果最後smap得到勝利....可以將他們想要的禮物帶回去
之後第二個遊戲...大家來目測東西的重量,找8個以內的產品放上去量
最接近的那組女生來賓可以把所有禮物帶回去
接著女住持人說....請到碧昂斯來到現場...
大家都一臉驚訝...結果出來是一個穿著很露的衣服的胖胖女生
一直在大家面前抖動全身的肉...所有的人都"傻眼"
木村整個愣住了...她走到中居前面時..中居還一直說這是夢這是夢..
接著她開始朝smap其它成員走過去...大家就說來了來了....
每個人都裝鎮定...但其實都忍著笑意...
但她硬是在他們面前一直抖...最後大家有點忍不住...都在笑
當音樂一停...她還很厲害的停在節拍上...很有自信的走回去
拓哉這時忍不住了笑的很大聲還靠到吾郎身上..
後來女主持人就說這次要猜這個碧昂斯的體重..
拓哉就說她很有自信耶...她就是碧昂斯了...
中居就說不是酷斯拉....(哈哈)
後來女住持人就說只有剛剛勝利的smap組可以看她的體重
utaban組要用目測的....
結果smap4個人就圍上去看她的體重..(沒禮貌還邊看邊笑...哈)
中居就在旁邊說...碧昂斯大概只有45,6公斤左右吧!
smap看完後還跟她說thank you....她就一付放很開的回大家thank you...bye
然後大家開始挑獎品...一來是這些獎品贏的可以帶回去
二來這些獎品的重量不可以超過那個女生的體重
等大家都挑好後,拓哉先公佈那女生的體重71.5公斤
再公布大家拿的東西的重量...
結果還是由smap這組的重量67公斤最接近...所以還是smap組勝利...
女來賓們可以拿回那些禮物...
拓哉跟慎吾開心的又學剛剛碧昂斯抖動的動作...呵...
之後就是播放smap的新曲そのまま

================

(感謝海賊團一分論壇網友selina1218補充翻譯)

播出初夏的影片後
拓哉：我記得非常清楚的是，吾郎是扮演有點像流氓的那種角色
有一幕吾郎要騎著機車，從對面50公尺或100公尺的地方，啪~地騎過來，
然後突然停住這樣結果，你一直是一樣的速度耶XD(對吾郎說)
這個地方我超有印象的~~
中居：對耶!!有!!有!!(拍手大笑)
拓哉：知道吧(對中居說)
我以為他會叭~~~~叭~~~~叭~~叭叭叭~~叭叭叭(學引擎聲)這樣吹引擎之類的
沒想到他卻從頭到尾叭~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~同樣的速度結束
當下我就覺得"耶~~？！"
中居：要爆發啦!!!爆發XDD(邊笑邊說)
中居：剛才說到在"時間ですよ"，阿剛讓所有人等了很久
拓哉：足球比賽不是有前半場和後半場嗎？
前半場和後半場的頭髮長度變得不一樣了~~
阿剛整個臉都皺起來了XDDDD 而且還想逃避話題的樣子，說：我要喝茶!!!
中居：後半場先拍了，已經先拍好後半場了
明明說了前半場之後再拍，這傢伙跑去剪頭髮了~~(阿剛很無奈的點頭XD)
結果，從前半場到後半場，在中間的休息時間啪~地一下子就長長了~~~XDD
慎吾：大森導演(聽得不太清楚)對阿剛說"你在搞什麼啊!!!" 
球場上的大家也小小聲地說"哇~怎麼辦~糟了~"
然後阿剛可能因為被罵得太慘了，
不太平衡地說了一句"連戲到底是什麼東西啦!!!" --->阿剛你真是太天然了XD
我記得超清楚的!!!
實在是因為不知道，不知道有連戲的存在，不懂到底是要連接什麼呢？
剛：啊....有呢~~的確有過這樣的事呢....(其實很不好意思卻故做平靜地下了結語XD)
石橋：結果，現在成了了不起的演員了呢....
剛：謝謝~~
中居：成長是很重要的呢~~~

關於吾郎提的那個問題....
吾郎：覺得自己的工作比想像中的更受男生歡迎？
結果有四人按燈
中居：野澤小姐(孫悟空的聲優)按燈了吧？
野澤：我沒有按啦~~~
石橋：預報天氣姐姐應該很受歡迎吧~
預報天氣姐姐：沒有沒有~~
中居：沒辦法去約會對不對？因早上要很早起床~
預報天氣姐姐：對啊~~雖然有聽過天氣預報主播的聚會...
(石橋突然很有興趣地靠上前問"那是什麼？"XD)但沒有去過呢，
因為早上要很早起床，自然就沒辦法參加...
中居：模特兒，果然還是很受到男性的歡迎吧~~
模特兒：不不，曾經被說過覺得我們很高傲呢...模特兒這個業界常被認為在
感情方面很隨便，會玩弄別人感情，有這樣的成見在呢...
石橋：有在玩弄別人的感情吧~
模特兒：沒有沒有沒有~~~(迅速否認) 和預報天氣姐姐一樣，
早上都要很早起床，不睡覺是不行的呢
石橋：那都在那裡睡呢？(拓哉立刻拉他石橋，對他搖搖頭)
拓哉：你到底想要問什麼啦？
石橋：就是想問問在哪嘛...