上星期的what's up smap廣播...拓哉是在富士電視台錄的...他就偷偷說旁邊smap在錄影喔!
結果他說等會會有特別來賓...果然smap其它四個成員輪流在廣播裏留言鼓勵大家
整集都是播smap的歌曲...真是太讚了...
網友kyoko部落格已經有翻譯了..大家可以去看!!
http://blog.yam.com/nakaikyoko/article/36502773


木村拓哉のラジオ番組でSMAPメンバーがお台場から東日本大震災の被災地へ向けてメッセージを贈った。

木村拓哉の人気FM番組「WHAT’S UP SMAP!」(3月25日放送)では、お台場のフジテレビにいた
SMAPメンバーが全員出演した。
東日本大震災の被災地へ向けて「被災地の方々の前向きさにありがとう」と語りかけた木村拓哉は、自衛隊
、消防隊、警察へも「ありがとう」と、そして同番組からの支援の呼びかけに応えてくれた「リスナーの皆に
ありがとう」と感謝した。
番組名には“SMAP”が入るが「WHAT’S UP SMAP!」に他のメンバーが出演することはまず無い。この日は
お台場からメンバー全員がメッセージと各自が選曲した楽曲を贈るという貴重な放送となったのだ。

稲垣吾郎は「東北にはおいしいものがたくさんあります。僕の大好きなワインも。おいしいものをまた日本中に届
けてくれるようになり、皆さんが一日も早く元の生活に戻れるように願います」という内容をSMAPの楽曲『心の鏡』
と一緒に贈った。
続けて草なぎ剛が「僕らSMAPも出来る限りのことをしたい。それが歌うことなのか? TVで何かをすることか?
 被災地の方の気持ちを考えて一人ひとりが意識すると大きな力となる。被災された方はホントに一人じゃないので…
。みんな付いてます。一緒にゆっくり歩いていきましょう」とメッセージを贈った。彼が選んだのは『この瞬間、
きっと夢じゃない』だった。
香取慎吾は「皆さんが頑張る姿に勇気をもらったり、感動させられたり。そして自分にも何が出来るか考えています
。“節電をする”、“買占めをしない”。一緒に皆さん頑張りましょう」と自分に言い聞かせるように語った彼は『世界に
一つだけの花』を贈った。
リーダーの中居正広は「僕らに何が出来るか? じっとしていても始まらないので、自分達で役割をさがさないといけ
ないのかと思っています。でないと一歩目を踏み出せないのかなと思います」という決意を『どうか届きますように』
と共に語った。
最後に木村拓哉が「今回の震災で『とてつもない被害があった』という表現で終わらずにゆくゆくは『とてつもない
被害があったけどみんなの力で復興した街は、会社は、暮らしは…』と表現されるようになったらと思う」と話すと、
大先輩の明石家さんまと一緒にSMAPが何か出来ないかと相談していることを明かした。
「僕はやりたいと思います。というか、やります!」と木村拓哉は結んだ。

SMAPは先日3月21日の「SMAP×SMAP」では震災特別番組として内容を変更している。4月2日(土)には
「SMAPがんばりますっ!2011」(テレビ朝日)を午後8時53分~深夜0時8分まで放送する予定だ。彼らなりに
『何が出来るか?』を考え形にしていることが伝わってくる。

http://japan.techinsight.jp/2011/03/smap-whats-odaibakara.html

arrow
arrow
    全站熱搜

    smap夢幻城堡 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()