close
(感謝cia smap版網友pineapple7提供翻譯)
STOP THE SMAP開始了~9月25日星期二!
昨天通電話的女生已經是第三次接到了~
這次一定要打給沒接過的人!要選哪一張呢?
「想請慎吾打電話給我的姐姐~是瞞著姐姐偷偷寄的明信片!
如果慎吾打電話給她的話~對最喜歡慎吾的姐姐來說一定是個大驚喜!」
慎吾:MOSHI~MOSHI!MEGUMI嗎?
MEGUMI:是!
慎吾:妳妹妹請我打個電話給妳~說姐姐每天都忙著兼顧工作和小孩子~
但對身為妹妹的她卻很溫柔!希望給姐姐一個驚喜!
MEGUMI:嗯!
慎吾:所以我就打電話來了~妳好!我是SMAP的香取慎吾!
MEGUMI:咦~~~?!真的是慎吾?!騙人的吧!
慎吾:姐姐現在是22歲嗎?
MEGUMI:這個月就要23了!
慎吾:喔!生日是這個月嗎?生日快樂~
MEGUMI:謝謝!這是真的嗎?!
慎吾:真是感情很好的姐妹呢~
MEGUMI:嗯!感情很好!
慎吾:會打這種電話是很難得的喔!平時每次都是在講些ERO TALK!(笑)
MEGUMI:啊哈哈~
慎吾:這樣感覺好像是富士27小時一樣~我要變成欽chan了(溫馨風XD)
MEGUMI:啊!27小時因為主持人是慎吾所以我一直都有看!還去了台場!
慎吾:謝謝妳~那等下要記得跟妹妹連絡喔!
MEGUMI:嗯!我手到現在都還在發抖/////
慎吾:雖然照顧小孩很辛苦~但要加油喔!*
MEGUMI:謝謝!我會加油的!
嗯~好難得的IKETEL~感覺真是不錯呢!有種好好做了工作的感覺!
不過從明天開始我想還是會繼續講ERO TALK的!(笑)
全站熱搜