smap夢幻城堡

(感謝cia smap版網友pineapple7提供翻譯)
STOP THE SMAP開始了～9月24日星期一！

今天播放了MAROON5所唱的Can't stop～

不管是PV還是或是整體都很帥呢！我很喜歡喔！

最近快要變成英文歌曲的音樂通了～不過只限洋樂啦！日本的歌我是完全不清楚～

這星期是IKETEL WEEK！就直接的來談ERO TALK吧！

但最近的明信片很恐怖耶～已經接過2.3次電話的人寫明信片也會裝成是第一次～

我是每次都被騙到的香取慎吾～今天會怎麼樣呢？

「慎吾出現的所有節目～我都是一直盯著慎吾的那裡看！」

嘛！我也不是不能理解．．．因為男生也是嘛！會一直盯著女孩子的胸部看！

慎吾：MOSHI～MOSHI～妳一直盯著我的那裡看嗎？（爆）

NORI：咦？！慎吾？！

慎吾：嗯！全部的節目都有看嗎？

NORI：全都看了！（笑）

慎吾：NORI是第一次接到電話嗎？

NORI：不是第一次了～是第三次！

慎吾：喔～不愧是第三次！相當冷靜沉著嘛～

NORI：沒這種事啦～

慎吾：上次是什麼時候講到話的？

NORI：之前慎吾擔當的時候～

慎吾：那平均兩個月就會接到一次嘛！再上一次呢？

NORI：再上一次大概是兩年前了～

慎吾：明信片上說「慎吾出現的所有節目～我都是一直盯著慎吾的那裡看！」

NORI：嗯！有在看喔！（笑）

慎吾：我想知道那是怎樣的範圍～連看電影的時候也是一樣嗎？

NORI：看了！

慎吾：也就是說在看西遊記的電影時也很在意我的那裡？

NORI：在結局的地方不是有倒下去嗎？從那裡開始到最後都超在意！

慎吾：妳到底在做什麼啊？！（笑）

NORI：（笑）

慎吾：那個是我在目前的人生中最賭命的工作耶！結果居然一直看我的那裡（笑）

NORI：不是啦！我去電影院看了兩次！第一次有好好看電影！

慎吾：然後第二次就仔細的看我那裡？

NORI：對！（噗）

慎吾：那富士２７小時的時候也有看囉？

NORI：有！

慎吾：好！我知道了～為了像NORI這樣盯著我看的人！
　　　下次我會突然偷摸那裡一下的！（爆）

NORI：啊哈哈～

慎吾：像是在IITOMO上～邊喊遊戲單元的名稱邊用左手去偷碰一下這樣！

NORI：星期一嗎？

慎吾：平時常在看我那裡的人～一定會很驚喜的說「哇啊！他碰到了！/////」

NORI：嗯！太好了！！＊

－－－－－－－－－－－－－－－－－－
這麼徹底的FAN SERVICE真的可以嗎？XD