smap夢幻城堡

(感謝cia smap版網友pineapple7提供翻譯)

STOP THE SMAP開始了～9月26日星期三！

BGM是Rihanna的歌～之前曾經在iitomo上見過她兩次～

當時還沒有造成風潮～帶著CD來敲休息室的門說"不好意思！請聽聽看！"

美國的大明星居然做這種事耶！讓人覺得她真是個好女孩～

昨天在IKETEL講了很像欽chan的話～今天要聊ERO TALK了喔！

要說ERO的話果然還是會看照片選擇啦.....

慎吾：MOSHI～MOSHI！是第一次嗎？

ERINA：咦？！是第一次！！！

慎吾：貼了那麼多照片但卻是第一次？

ERINA：嗯！！咦？是慎吾吧？

慎吾：是慎吾喔～

ERINA：真的嗎？！嗚啊～心跳得超快的！

慎吾：ERINA對自己很有自信吧？讓人看了會想說"這個女生真可愛～"

ERINA：啊～被慎吾說可愛了怎麼辦>///<

慎吾：ERINA現在幾歲？

ERINA：２０！

慎吾：真的嗎？看不出來耶～

ERINA：所有照片都看了嗎？

慎吾：嗯！全都看了喔！

ERINA：哇啊～超高興的！

慎吾：應該是對外表很有自信～才會選眼神看起來有點ERO的照片寄來吧？

ERINA：（笑）

慎吾：ERINA是慎吾的FAN嗎？

ERINA：嗯！最喜歡了！！

慎吾：不過一次寄這麼多照片來很不利喔～

ERINA：啊！是說下次再看到是我的臉就不會打來了？

慎吾：嗯！因為現在已經打過一次電話給妳了嘛～
     不讓我以為是沒通過電話的人不行喔！
     下次再寄照片來的話～我一看到就會知道"啊！是ERINA！"

ERINA：有記住我就好了！真的跟慎吾講到話了～/////

慎吾：那時間也差不多啦～要點什麼歌？

ERINA：慎吾SOLO的SHIGUSA～

慎吾：嗯？什麼？乳BI？（那是CHIKUBI吧！！！XD）

ERINA：才不是啦！！>"<

－－－－－－－－－－－－－－－－－－

真是言出必行～原來ERO TALK藏在最後（噗）