smap夢幻城堡

(感謝cia smap版網友hiyvonnes提供翻譯)

早安，我是SMAP的草弓剪剛。１１月１３日，

祝今天生日的大家生日快樂～

然後，木村君，生日快樂＊＊＊

今天呀，是拓哉君的生日喔。耶～～木村君！生日快樂！！（鼓掌）

啊.....木村君是幾歲了呢？三十.......五嗎？

對了、說起來中居君也變成這樣的歲數了呢～

不過男人果然還是不打磨不成好漢哪～木村君果然很帥耶～～

超有流行品味的～還有些東西是非木村君就穿不出那種味道來呢！

所以呢、要像木村君一樣，能好好的檢視自己的內在

建立出屬於自己的品味、自己的哲學和POLICY

我也想向木村君見習、好好努力才是～

木村君～真的生日恭喜囉！

對了、禮物嗎？至於禮物又如何呢？（笑）

不過今年沒有從木村君那裡收到禮物、所以.....該怎麼辦呢（笑）

因為大家都是很隨性的人嘛，有的時候會送、有的時候不會送

通常是在購物中、突然像這樣想到：「對了！木村君要過生日了！」

在買東西時想得起來就會買。嗯，是很看當時的心情呢！

就是這樣～耶～石川先生幾歲了呢？

---
派阿剛來祝壽～（噗）祝拓哉生日快樂～＊