close
(因為有些地方我也不太確定意思,完全不負責任翻譯...哈...翻錯請提出來大家一起討論吧!!)
(不懂的有些我會去問我的日本老師,錯的地方會再回來修改過)
========
2010/06/27 20:55:00 《哇歐！》
今天也是持續拍攝中、剛剛居居居居居居然....久保田大哥帶著慰問品來到攝影棚了～
在某個場景拍完的瞬間、想說攝影棚怎麼放了love rain
的音樂時、本人就登場
疲累的工作人員、也突然變的有元氣了起來～
Yo sha～
這樣、之後也要充滿精神努力去做了～
好了、走囉
蓮介
========
2010/06/26 22:02:00 《集結的興奮》
進入最終回的攝影、現場部隊也分成兩班體制來(拍攝)……
前篇是石井導演
後篇是西谷導演…
然後今天呀、我的現場還有多一個導演喔、已經結束的平野さん、也出現了～
怎麼說呢、有種ウルトラ兄弟大集合時那樣的興奮耶……
但是、馬上又要跟現場部隊移動到下個場地奮鬥了……
真的、感覺到在時間快速流逝的同時也努力奮鬥著
在我的眼裏、現場部隊………相當的帥氣
蓮介
(堡主:我去查了ウルトラ兄弟就是這個-->http://ultra2008.jp/index.htm 台灣應該是翻鹹蛋超人吧..呵)
(堡主:看社長每天寫他的工作行程...感覺社長已經好久沒有放假了耶...每天都一直在工作...好可怕
難怪以前拍完戲後就會好好放個假..但這次似乎很難ㄚ...之後就接著巡迴演唱會..然後又是大和號的宣傳
怪不得年初他在廣播說拿到今年的工作時程真的嚇一跳, 超滿的...)
========
2010/06/26 13:27:00 《再一次………》
今天也是『月之戀人』現場部隊的一員
進入現場、和工作人員還有共演者從頭到細微部份都一起討論
、
一起思考、一起歡笑、一起忍耐、一起平靜、
然後一邊盡全力、一起度過共同的時間
真的、能參加這次的作品覺得很『光榮』
再次感謝、現場部隊的伙伴們、還有來這邊的伙伴們
蓮介
(堡主:感覺戲好像快拍完了..社長怎麼開始寫感言啦..害我有點小難過..雖然明知道這天總會來臨..
但還是覺的心酸酸)
======
2010/06/26 02:40:00 《………之前》
O YO YO～ (堡主:怎麼覺的好像3姑6婆開頭的語助詞ㄚ...哈)
總算回來了～
雖然是這種感覺、但好像有種又會突然出發的感覺……在這之前先來這邊～
今天現場部隊在最前線火力全開喔～
好了、晚安囉
蓮介
(堡主:今天一整天拍好久ㄚ...從凌晨拍到凌晨耶..真可怕的工作時間...辛苦啦社長...
早上是有史以來最早PO的一篇文章,這篇是有史以來最晚PO的一篇文章..呵)
======
2010/06/25 06:30:00 《yosha～！》
真厲害
辦到了日本代表
給了我很大的動力耶
真的、恭禧呀
然後、辛苦了
yosha
我也要、好好的去做了
蓮介
(堡主:今天凌晨的日本丹麥大戰...日本有如神助一樣..太厲害了...3:1擠進16強了..
沒想到大半夜的比賽...收視率居然還破了30%以上,瞬間還達到41.3%..真的是全民瘋世足ㄚ!!
剛看月戀工作人員部落格他們今天是凌晨4點多要出發到外景呢...看來社長真的沒睡看比賽接著去外景...
哈哈...這篇文章是有史以來最早po的啦...)
========
2010/06/24 21:31:00 《錄完啦～！》
今天一天大家也都辛苦了
呀～、整天都在錄音終於有好久不見的『完成啦～』的感覺～
（喉嚨好累呀……
）
然後現在呀、一邊用生活防水寫文章一邊泡澡喔、
之後是日本代表的比賽
怎麼辦呢、現在非常的煩惱呢
（明天真的要很早起ㄚ……）
嗯、暫時就這樣苦惱著吧 (堡主:有啥好苦惱的...你一定是選擇看比賽的不是嗎?哈哈)
嗯？好像泡過頭了耶、頭昏啦～
蓮介
(堡主:可愛的社長又故意說他在泡澡..這次居然泡過頭,頭暈啦...哈哈...讓大家更多幻想了)
======
2010/06/24 10:36:00 《迎向明天》
早安
今天也不是月之戀人的拍攝日、好像整天都將要錄音錄音
感覺好像相當的辛苦、但我想努力迎向明天想盡全力去做
然後、雖然很晚,今晚是日本代表的比賽
要一邊跟睡眠時間好好商量一下,一邊應援吧～
嗯～我也是、要好好商量一下……
好了、大家今天也要好好的度過喔
蓮介
(堡主:可愛的社長..很掙扎呀...要跟周公好好商量一下,撐著看比賽ㄚ...呵...日本賽的時間是日本凌晨3點多...哈哈,
社長你可以回家後先去睡然後再起床看,接著直接開車去拍戲就好啦...呵呵)
======
2010/06/23 23:30:00 《錄音～！》
今天一天也辛苦了
意外的錄了很久的音～
但是、明天將還有更多更多的錄音錄音工作～
但是、如果沒看劇本的話
就靜不下心的我、有點好笑
再讀一下就休息吧
晚安囉
(不懂的有些我會去問我的日本老師,錯的地方會再回來修改過)
========
2010/06/27 20:55:00 《哇歐！》
今天也是持續拍攝中、剛剛居居居居居居然....久保田大哥帶著慰問品來到攝影棚了～
在某個場景拍完的瞬間、想說攝影棚怎麼放了love rain
的音樂時、本人就登場疲累的工作人員、也突然變的有元氣了起來～
Yo sha～
這樣、之後也要充滿精神努力去做了～
好了、走囉
蓮介
========
2010/06/26 22:02:00 《集結的興奮》
進入最終回的攝影、現場部隊也分成兩班體制來(拍攝)……
前篇是石井導演
後篇是西谷導演…
然後今天呀、我的現場還有多一個導演喔、已經結束的平野さん、也出現了～
怎麼說呢、有種ウルトラ兄弟大集合時那樣的興奮耶……
但是、馬上又要跟現場部隊移動到下個場地奮鬥了……
真的、感覺到在時間快速流逝的同時也努力奮鬥著
在我的眼裏、現場部隊………相當的帥氣
蓮介
(堡主:我去查了ウルトラ兄弟就是這個-->http://ultra2008.jp/index.htm 台灣應該是翻鹹蛋超人吧..呵)
(堡主:看社長每天寫他的工作行程...感覺社長已經好久沒有放假了耶...每天都一直在工作...好可怕
難怪以前拍完戲後就會好好放個假..但這次似乎很難ㄚ...之後就接著巡迴演唱會..然後又是大和號的宣傳
怪不得年初他在廣播說拿到今年的工作時程真的嚇一跳, 超滿的...)
========
2010/06/26 13:27:00 《再一次………》
今天也是『月之戀人』現場部隊的一員
進入現場、和工作人員還有共演者從頭到細微部份都一起討論
、一起思考
、一起歡笑、一起忍耐、一起平靜、然後一邊盡全力
、一起度過共同的時間真的、能參加這次的作品覺得很『光榮
』再次感謝、現場部隊的伙伴們、還有來這邊的伙伴們
蓮介
(堡主:感覺戲好像快拍完了..社長怎麼開始寫感言啦..害我有點小難過..雖然明知道這天總會來臨..
但還是覺的心酸酸)
======
2010/06/26 02:40:00 《………之前》
O YO YO～
(堡主:怎麼覺的好像3姑6婆開頭的語助詞ㄚ...哈)總算回來了～
雖然是這種感覺、但好像有種又會突然出發的感覺……在這之前先來這邊～
今天現場部隊在最前線火力全開喔～
好了、晚安囉
蓮介
(堡主:今天一整天拍好久ㄚ...從凌晨拍到凌晨耶..真可怕的工作時間...辛苦啦社長...
早上是有史以來最早PO的一篇文章,這篇是有史以來最晚PO的一篇文章..呵)
======
2010/06/25 06:30:00 《yosha～！》
真厲害
辦到了
日本代表給了我很大的動力耶
真的、恭禧呀
然後、辛苦了
yosha
我也要、好好的去做了
蓮介
(堡主:今天凌晨的日本丹麥大戰...日本有如神助一樣..太厲害了...3:1擠進16強了..
沒想到大半夜的比賽...收視率居然還破了30%以上,瞬間還達到41.3%..真的是全民瘋世足ㄚ!!
剛看月戀工作人員部落格他們今天是凌晨4點多要出發到外景呢...看來社長真的沒睡看比賽接著去外景...
哈哈...這篇文章是有史以來最早po的啦...)
========
2010/06/24 21:31:00 《錄完啦～！》
今天一天大家也都辛苦了
呀～、整天都在錄音終於有好久不見的『完成啦～
』的感覺～（喉嚨好累呀……
）然後現在呀、一邊用生活防水寫文章一邊泡澡喔、
之後是日本代表的比賽
怎麼辦呢、現在非常的煩惱呢（明天真的要很早起ㄚ……
）嗯、暫時就這樣苦惱著吧
(堡主:有啥好苦惱的...你一定是選擇看比賽的不是嗎?哈哈)嗯？好像泡過頭了耶、頭昏啦～
蓮介
(堡主:可愛的社長又故意說他在泡澡..這次居然泡過頭,頭暈啦...哈哈...讓大家更多幻想了)
======
2010/06/24 10:36:00 《迎向明天》
早安
今天也不是月之戀人的拍攝日、好像整天都將要錄音
錄音 感覺好像相當的辛苦、但我想努力迎向明天想盡全力去做
然後、雖然很晚,今晚是日本代表的比賽
要一邊跟睡眠時間好好商量一下,一邊應援吧～
嗯～
我也是、要好好商量一下……好了、大家今天也要好好的度過喔
蓮介
(堡主:可愛的社長..很掙扎呀...要跟周公好好商量一下,撐著看比賽ㄚ...呵...日本賽的時間是日本凌晨3點多...哈哈,
社長你可以回家後先去睡然後再起床看,接著直接開車去拍戲就好啦...呵呵)
======
2010/06/23 23:30:00 《錄音～！》
今天一天也辛苦了
意外的錄了很久的音～
但是、明天將還有更多更多的錄音
錄音工作～但是、如果沒看劇本的話
就靜不下心的我、有點好笑再讀一下就休息吧
晚安囉
全站熱搜
留言列表
