smap夢幻城堡

(轉載自中央smap版 感謝pineapple7提供翻譯)
大家晚安！又到了STOP THE SMAP的時間～

今天是星期二～大家應該都知道吧？我會打電話出去喔！

所以呢．．．．要是能接到就好了～

我話先說在前面！我呢．．．還是一樣對於泳裝跟胸部的話題很弱！（說什麼啊XD）

"如果不打電話來的話我就墮落給你看！！"

真是讓人懷念的台詞呢～馬上就打電話過去吧！

拓哉：MOSHI～MOSHI？是AYANO嗎？

AYANO：嗯？

拓哉：那個．．．請妳不要墮落～（噗）

AYANO：咦？！

拓哉：我打電話過來了～可以請妳不要墮落嗎？

AYANO：騙人！！！

拓哉：已經墮落了嗎？

AYANO：真的假的？！咦～～～？！是拓哉？！是拓哉吧！！！

拓哉：對啊～

AYANO：咦～～？！騙人！！！謝謝你～～～

拓哉：聲音聽起來很像才剛睡醒呢～在睡覺嗎？

AYANO：沒有沒有沒有～

拓哉：那是在做什麼？在墮落嗎？（笑）

AYANO：在打電腦啦！有在國外的朋友也是SMAP FAN～
因為我會去東京巨蛋所以要買週邊送她～

拓哉：是要送給那個朋友的土產？

AYANO：嗯！

拓哉：喔～原來如此～（NYARUHODO）（裝可愛的講法＊）

AYANO：今年我有在演唱會上舉著海賊旗喔！有看到嗎？

拓哉：我想應該是有看到吧？如果有的話．．．．．．

AYANO：黑色的！很大喔！

拓哉：真的嗎？用那個圍在身上？

AYANO：嗯！兩個人一起！朋友也在！不過只舉到胸前～因為再高就會擋到別人了～

拓哉：那下次直接用真正的浴巾就好啦！用浴巾圍在身上不是最棒的嗎？

AYANO：（笑）

拓哉：而且也不會造成別人的困擾喔～（只會造成自己的困擾）（毆）

AYANO：你在期待浴巾掉下來吧？（笑）

拓哉：我才不期待呢！完全不期待它掉下來！我會命令！（爆）

AYANO：會說"掉吧～"嗎？

拓哉：我會說"掉下來！"如果妳真的做了這種事我就會下命令了～（笑）

AYANO：（笑）

拓哉：今天還有要做什麼事嗎？

AYANO：要去買秋冬的衣服～

拓哉：打算要買什麼？

AYANO：嗯～靴子～

拓哉：女孩子的靴子不是有很多款式嗎？像是長度到膝蓋以上的那種～

AYANO：嗯嗯～

拓哉：那種的妳有嗎？

AYANO：有喔！今天要去買的是西部風的～

拓哉：是真正的西部靴還是經過設計的？應該不是真正的那種吧？

AYANO：現在很流行喔！

拓哉：西部靴？

AYANO：嗯！

拓哉：但不管流不流行～我是一～～～直都有在穿喔！從國中開始就有了！

AYANO：好厲害～（笑）

拓哉：那來點歌吧！

AYANO：那就ＡＲＩＧＡＴＯＵ吧～

拓哉：為什麼要說這種會讓ＶＩＣＴＯＲ很高興的話呢？！

AYANO：因為～也到了這個時期了嘛～（宣傳期～＊）

拓哉：妳大學畢業之後到VICTOR上班！可以進入ＶＩＣＴＯＲ的Ｓ　ＲＯＯＭ！

AYANO：Ｓ　ＲＯＯＭ是什麼？

拓哉：是ＶＩＣＴＯＲ裡專門負責ＳＭＡＰ的部門喔～

AYANO：咦～？！

拓哉：嗯！有這麼一個房間被稱為Ｓ　ＲＯＯＭ～

AYANO：Ｓ　ＲＯＯＭ？好想進去喔～～（笑）

－－－－－－－－－－－－－－－－－

也太豪華了吧～有一整個部門是負責SMAP的啊～XD