smap夢幻城堡

(轉載自中央smap版 感謝pineapple7提供翻譯)

大家晚安～又到了STOP THE SMAP的時間～

今天是17歲名叫健太的男孩子寫來說有些想要商量的事情～會是怎樣的男生呢？

KANA：MOSHI～MOSHI～

拓哉：請問健太在家嗎？

KANA：現在不在

拓哉：是去學校了嗎？

KANA：是

拓哉：啊．．．妳是他妹妹嗎？這邊是文化放送的STOP THE SMAP～

KANA：嗯（冷靜）

拓哉：妳哥哥說有些事想商量所以寫了明信片過來．．．．．

KANA：嗯

拓哉：那個～我是木村！

KANA：嗯！（還是冷靜）

拓哉：妳最近有感覺到妳哥哥想要談什麼事情嗎？

KANA：我不太清楚呢～

拓哉：可以請問一下妳的名字嗎？

KANA：KANA～

拓哉：今年幾歲？

KANA：１４～

拓哉：國二？真的是非常．．．．穩重的人呢！

KANA：是嗎？

拓哉：關於最近新內閣也組成了．．．．（噗）（嚴肅到想談政治話題？XD）

KANA：嗯

拓哉：KANA最近有什麼特別開心的事嗎？

KANA：最近嗎？啊！去了ＳＭＡＰ的ＬＩＶＥ！

拓哉：咦？！

KANA：去了新瀉場～

拓哉：跟哥哥一起？！

KANA：嗯！還有媽媽也一起去了～

拓哉：咦？KANA有來我們的ＬＩＶＥ啊？

KANA：嗯！很開心喔！

拓哉：真的嗎？！（因為反應太冷靜完全不像對SMAP有興趣XD）

KANA：嗯！

拓哉：下次有機會請再跟哥哥一起來看～

KANA：好

拓哉：為什麼是我緊張起來了啊？（笑）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

語氣真的太冷靜啦！到底是１４歲還是４０歲啊？（爆）